2026 – À l’occasion du 20ème ANNIVERSAIRE de sa fondation,
American Friends of Chartres lance le premier guide numérique de la cathédrale de Chartres
ChartresGuide.org
À la mémoire du colonel Welborn Griffith et de
Servane de Layre-Mathéus
En l’honneur de Monika S. Riely, fondatrice d’AFC et première présidente
Avec les remerciements aux auteurs Gary Hendrix et Ellen Shortell, ainsi qu’aux nombreux autres contributeurs, de même qu’à tous les donateurs qui rendent possible l’action d’AFC, et à nos partenaires :
- le Rectorat de la Cathédrale
- la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Centre-Val de Loire
- Chartres, Sanctuaire du Monde
- le Centre International du Vitrail.
Préparez dès aujourd’hui votre visite à Notre-Dame de Chartres :
Consultez ChartresGuide.org !
Explorez la beauté complexe des vitraux et admirez l’architecture unique datant du Moyen Âge grâce au nouveau ChartresGuide.org, premier guide numérique en anglais de la cathédrale Notre-Dame de Chartres.
ChartresGuide.org publié par AFC vise un public très large: visiteurs souhaitant visiter la cathédrale ou personnes désireuses d’en apprendre davantage à son sujet. Vous disposez de peu de temps ou vous avez de jeunes enfants, la section « Quick Take » vous fournira des informations essentielles sur l’histoire de la cathédrale et son importance en tant que monument inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Laissez-vous émerveiller par son architecture gothique exceptionnelle des XIIe et XIIIe siècles, ainsi que par sa vaste collection de vitraux et de sculptures. Une fois que vous aurez pénétré dans ce monument unique, vous voudrez en savoir plus…
Pour ceux qui disposent de plus de temps, ChartresGuide.org est un recueil d’informations d’ordre scientifique ou académique approfondies sur l’histoire de la cathédrale, ainsi que sur son architecture, ses décors intérieurs, ses sculptures, sa statuaire et ses vitraux — des cryptes aux clochers, de la nef au chœur et jusqu’aux transepts. Une attention particulière a été portée aux vitraux ; il est possible de les découvrir plus en détail grâce à l’application « Lire les Vitraux de Chartres », développée par le Centre International du Vitrail (disponible sur l’App Store ou Google Play). Celle-ci utilise une technologie d’intelligence artificielle de reconnaissance faciale pour identifier les vitraux et en proposer une interprétation. Des informations complémentaires sur l’architecture de la cathédrale seront bientôt disponibles.
Nous serions ravis de recevoir vos commentaires à l’adresse friendsofchartres@yahoo.com. ChartresGuide.org est un document évolutif. Certes nous corrigerons les inévitables coquilles et autres petits défauts, mais vos retours nous permettent de perfectionner cette version numérique du ChartresGuide.org, une première en son genre. Bonne lecture et bonne visite. Merci !